“你說會長愛她，我認為并沒有體現出來，他在這部電影中更多是作為背景與小百合的目標。他更像是一個符號，就和他交給小百合的手絹一樣。所以整個劇本并沒有表現出為了愛情共同克服困難的感覺，這也是我為什么覺得可以刪掉它的主要原因。”事實上，這也是后世最被影迷們詬病的幾點之一。一方面是劇情在小百合長大后過于平淡，一方面是結尾會長的出現過于突兀。所以唐德打算改掉它們，沖刺各大電影節。要知道《藝伎回憶錄》這部電影，獲得了六項奧斯卡提名和三項奧斯卡大獎，可偏偏沒有最有說服力的最佳導演、最佳影片提名。在唐德看來，就是因為這就是劇本追求完美，加上導演技法有所缺失的表現。羅伯·馬歇爾雖然在《芝加哥》里表現的很好，但那也是因為《芝加哥》的劇本是經過無數次劇場打磨后的結果。簡單而言，作為導演的他缺乏對劇本的把控，更習慣按部就班的拍攝。這是十分致命的，要知道如果導演不能判斷劇本的好壞，那么他的職業生涯大概就是在起起伏伏中不斷消磨自己的靈光。就像張國師，和某些自詡貴族的第五代導演。一旦碰到爛劇本，往往就只有嘴最硬，或者干脆把什么都推到觀眾頭上，認為是市場不成熟，觀眾不理解。在唐德看來這就是典型的畫面型導演，缺乏對文字的審美和把控。而當他把自己的想法表述出來后，史蒂文也沉默起來，他作為在場資歷最深，造詣最高的導演，其實隱約間察覺到了一些問題。但因為長時間接觸劇本，所以這份敏銳已經被反復的觀看所磨滅。直到唐德提出來，他才意識到劇本的缺陷。“唐說的有道理。”史蒂文沒有把整個會議搞成一言堂，他十分公平的講道：“這是我的疏忽，沒有提前想到這個問題。沒錯，我們這部電影所講述的不是一個愛情故事，而是一個藝伎隨著時代漂流的故事，它不應該這么完美，應該有所缺憾。”“唐，你覺得要怎么改呢？”史蒂文雙手握拳放在桌面。聽了他的話，眾人將目光轉移到唐德身上。唐德摸摸下巴道：“她不應該得到想要的一切，相反，她應該是在不斷失去的。”“童年的她其實什么都有，雖然生活沉重苛刻，但她想見的人，想做的事，都如愿以償。”“然而長大后，她會逐漸丟掉那些美好的東西，被藝伎生活所規訓，被男人們凝視，最后在二戰中丟掉愛情和事業。”“這才是她應該的歸宿，畫面最后應該定格在她將手絹丟到山林間，隨著手絹在空中飛舞，畫面慢慢暗淡落幕。”唐德把他想象中的畫面稍微說了一下，眾人立刻雙眼亮起，被他描述的畫面感所觸動。“好，那就按照唐德說的來。”史蒂文拍拍手：“羅賓·史威考德，你來修改劇本，我要在一周內看到。”“沒問題。”“那接下來還有一件事情……”史蒂文把劇本落實后繼續說道：“演員應該怎么選？”第175章 試鏡風云事實上，《藝伎回憶錄》的演員早就開始篩選了。史蒂文在劇本出來后不久，就讓公司里的人開始在亞洲范圍內開始尋找合適的人選。現在擺在桌面上的就是他們搜尋的結果。“松田圣子、宮澤理惠、菊川憐、李嘉欣、楊紫瓊、張曼玉、渡邊謙、成龍、周潤發、鞏莉、章紫怡……” 唐德一一念出照片上的名字，感覺時代的洪流第一次離自己這么近，之前和那些好萊塢知名明星面對面時因為本來就不太熟悉還不太有感覺。直到現在當他看到這些自己最熟悉的明星出現在眼前時，他才終于有改變歷史的實感。“看看吧，這些明星都是我們挑選出來后覺得最適合的。”史蒂文看看唐德和羅伯。然后場務拿來一塊板子，上面貼著電影里的各種角色名。史蒂文將一張張照片貼在白板之上，將演員與角色對應：“宮澤理惠飾演初桃。鞏莉飾演真美羽。渡邊謙飾演會長。菊川憐飾演小百合。這就是我們現在預想的角色，你們覺得呢？”“我覺得鞏莉不應該演真美羽！”唐德沒說話，羅伯反而開口反駁道：“鞏莉雖然很美，但她給人更多的感覺是不受常規約束，我覺得她應該來演初桃。”“這點我也同意。”唐德點點頭，早就聽說羅伯是鞏莉的忠實影迷，沒想到還真是這樣。他對于鞏莉的把握很準確，在電影里，鞏莉確實成功挑起了大梁，為數不多的劇情張力都是從她身上誕生的。“嗯……那初桃這個角色需要重新考慮。”史蒂文說完，唐德又提出了自己的想法。“我認為楊紫瓊適合扮演真美羽，她更大氣，更穩重，也符合殿堂級藝伎的身份。另外，會長的角色可以讓梁朝偉和周潤發他們試試。”史蒂文皺起眉頭：“為什么？”唐德聳聳肩：“因為渡邊謙看起來太老了一點……”聽到唐德的理由后，大家都忍不住笑了笑。說實話，他當初觀看電影的時候，就一直對渡邊謙的長相很無感，他看起來和小百合一點都不合適，更像是她的叔叔長輩。所以小百合在見到他之后愛上他，這感情的進展總有點讓人無語。而周潤發，其實外貌上和渡邊謙有些類似，只不過相比于渡邊謙，他更多了一份儒雅氣。這種氣質唐德覺得可以彌補一定的外貌缺陷，拍出來的感覺也更具有說服力。“你說的好像有點道理，不過周真的比渡邊帥嗎？”史蒂文想了想：“他們倆可能是氣質上有所不同。”“可以找他們試鏡。”唐德提出建議：“我們讓他們扮演一下會長，看看兩個人哪個更帥。”“好，那就這么定，然后其他人呢……有沒有什么意見？”技術顧問麗莎也發言道：“我覺得小百合的人選可以再斟酌一下……菊川憐的名氣不夠。”沒錯，這畢竟是一部商業大片，電影的制片預算有8500萬美元。如果沒有足夠知名的演員，那么票房也會缺少保證。而目前來說，霓虹演員的知名度在國際上確實有所欠缺。反而華人演員，因為臥虎藏龍以及各種中美合拍片與李小龍的名聲，目前在好萊塢比霓虹演員更具有辨認度。所以麗莎提出這個建議后，史蒂文也點點頭：“那可以試試章，她也符合小百合的那種純真與執著。就像是在《臥虎藏龍》中一樣。”“不過其他演員也不要放棄，讓他們都來試鏡，我需要結合他們的表演來做出判斷。”《藝伎回憶錄》選角的消息很快就登報，成為既定的事實。不過這則消息沒有在美利堅國內激起任何波瀾，因為美利堅人民并不關注一部拍攝亞洲風俗的片子選擇了什么樣的演員。可是這部影片卻在霓虹和華人群體中引起了山呼海嘯的震動。 因為這是一部好萊塢，大片，史蒂文·斯比爾伯格監制的純東方電影。幾個名字丟出來，就吸引了一大片明星的關注。并且他們背后的公司，也在不遺余力的尋找投遞簡歷的機會，試圖讓自家明星成為其中的一員。東京，奧斯卡傳播藝人經紀公司內部。“這是一部霓虹電影！是描繪我們的國粹，藝伎的故事。”“所以我們必須要不遺余力的讓演員登上那個舞臺！”副會長福澤稻把手握成拳頭：“聯系我們認識的美利堅經紀公司，再聯系索尼，我們要爭取到這個試鏡的機會，聽懂了嗎？”“嗨以！”會議圓桌旁的眾人齊刷刷應聲答應。東寶藝能公司內部。“小百合這個角色簡直是為長澤雅美親身打造的，讓雅美做好準備，在一個月內去跟藝伎學會扇子舞，我要親自帶著她去好萊塢見斯比爾伯格先生！”會長藤井秀二跪坐在榻榻米上。“嗨以！”秘書點點頭，面色嚴肅。研音經紀公司內部。“這部戲是十足的女人戲，在這方面我們相比較于其他公司更占優勢。山口智子、管野美惠，都是最合適的人選。”會長伊藤京說完，又看向桌面的報紙。“但聽說斯比爾伯格先生想要采用華人作為角色，這真是太荒謬了！華人怎么可能演得好藝伎形象！”他是個典型的民粹主義者。聽到這個消息后一直很氣憤。“所以我們必須要斷絕這種可能性，如果這部電影采用了華人，就是霓虹人最丟臉的時刻！”同一時間，horipro的社長堀威義貴，也在辦公室里和秘書商量。“這可真是個好消息！唐竟然是《藝伎回憶錄》的導演，可以說我們已經成功了一半。”堀威義貴高興的笑起來，沒想到之前的一次合作，今天竟然收獲了如此大的驚喜。這可真是再好不過的事情，只要他旗下的藝人在這里面占據幾個角色，就可以成功鍍金，回國后想必也能收獲更多的關注。于是他立刻給唐德打去了電話。而他在之后也收獲了唐德的承諾，只要演員的表演不遜色于其他人，就可以讓其出演擔任配角。這也是唐德所能做的最大保證，畢竟主演人選是不可能由他一個人說了算的。為此，深田恭子這段時間來找唐德纏綿了好多次，在車里，在走廊里，在廁所里，都留下了她主動的痕跡。相比于霓虹人的夸張反應，華國那邊也不遑多讓。每當一位女明星傳出和《藝伎回憶錄》有關系后，就會引起輿論的討論。大家都想知道三位女主演中是否有華人演員，就仿佛其中包含一個，都是對本國演藝圈的認可。讓人由衷的升起自豪感來。也正是帶著這種心理，許多華人演員也積極聯絡劇組，想要來試鏡。一時間幾個角色竟然有上百位跨國演員要求試鏡。不過史蒂文·斯比爾伯格對此已經駕輕就熟，在把一些明顯不合適明星演員篩選出去后，只邀請了四十多位演員來試鏡角色。其中包括了二十八位霓虹演員，十五位華人演員，以及三位韓國演員。 甚至還有幾名印度演員想要來飾演，也不知道她們到底懂不懂藝伎到底是什么。就在這樣的競爭的氛圍下，試鏡會正式在洛杉磯開始。當天，唐德，羅伯以及史蒂文他們出現在了試鏡間內，他們坐在沙發上，邊看著手里的各種演員資料，邊等待著演員的出現。與此同時，屋外。戴著墨鏡的楊紫瓊，剛抵達試鏡地點，就看到了很多熟悉的面孔。“嘿，阿發，好久不見。”就在休息間的椅子上，坐著一身黑衣的周潤發，他和楊紫瓊在香港時就很熟悉，所以一見面就活絡了起來。“紫瓊，好久不見。”周潤發露出標志性的笑容，在楊紫瓊坐下后問道：“你和斯比爾伯格先生熟悉嗎？我還是第一次面試他的戲。”